malagasy republic meaning in French
première république (madagascar)
Examples
- Then in 1975, the Malagasy Republic nationalized its branches there and transferred them to the Banque Financière et Commerciale Malagache.
En 1975, la République malgache nationalise les branches et les transfère dans la Banque Financière et Commerciale malgache. - In the end, Tsiranana was unanimously elected as the first president of the Malagasy Republic with 113 votes (and one abstention).
Finalement, sur les 114 suffrages exprimés par les congressistes, Tsiranana est unanimement élu premier président de la République malgache par 113 votes favorables, une seule abstention étant relevée. - 1972: A military-led revolution against the civilian government of President Philibert Tsiranana in the Malagasy Republic; a Marxist faction takes power in 1975 under Didier Ratsiraka, modeled on the North Korean juche theory developed by Kim Il Sung.
1972 : révolution contre le gouvernement civil du président Philibert Tsiranana à Madagascar ; une faction marxiste prend le contrôle en 1975 sous Didier Ratsiraka, modelé de la théorie nord-coréenne juche développée par Kim Il Sung. - Former exiled president of Madagascar Marc Ravalomanana, President of the High Authority of Transition of Madagascar Andry Rajoelina, former exiled Madagascar president Didier Ratsiraka and former president of the Malagasy Republic Albert Zafy met on Tuesday 4 August 2009 in Maputo, Mozambican capital, for four-day-long mediation crisis talks with the former Mozambican President Joaquim Chissano acting as mediator.
Marc Ravalomanana, Andry Rajoelina, Didier Ratsiraka Albert Zafy se rencontrent finalement le mardi 4 août 2009 à Maputo, la capitale mozambicaine, pour des pourparlers de médiation d'une durée de quatre jours avec l'ancien président mozambicain Joaquim Chissano en tant que médiateur.